据外媒消息，加密货币圈41岁的富翁皮耶夫（Christian Peev）在保加利亚首都索非亚(Sofia)传出死讯，他自8月初失踪，至8月12日修水管工人在接到处理堵塞排水渠的任务时，在排水渠惊见碎尸遗骸，证实为Peev。值得注意的是，今年以来，已经出现了多位币圈富豪被杀的案件。
According to external sources, Christian Peev, 41-year-old of the encrypted currency ring, was reported dead in Sofia, the capital of Bulgaria, when he disappeared in early August, and on August 12, when a plumber was given the task of dealing with a blocked drain, the remains of the body were seen in the drain and confirmed to be Peev. It is worth noting that since this year, there have been several cases of the killing of the wealthy in the currency ring.
01
加密货币圈41岁富翁遭分尸
A 41-year-old billionaire in an encrypted currency ring was cut to pieces.
在美国加密货币领域相当有名的41岁男子皮耶夫，日前突然凭空消失。
The 41-year-old man, Piyev, who is well known in the area of encrypted currency in the United States, suddenly disappeared.
家人虽然及时报警了，但是再次发现皮耶夫的时候，他已经成为污水管道中的碎尸块了。而之所以会发现，是因为皮耶夫的尸块堵住了下水道，邻居为此请来水管工维修，才让整起事件曝光。
The family called the police in time, but once again discovered that Piev had become a broken body in the sewers. The reason for the discovery was that the body of Piev had blocked the sewers and the neighbours had asked the plumber to repair the whole incident.
根据外媒报道，41岁的皮耶夫毕业于美国知名大学，近几年返回保加利亚生活与工作。另据九派新闻报道，皮耶夫拥有美国与保加利亚双重国籍，他靠投资加密货币发家，也活跃于社交派对。
According to the foreign media, 41-year-old Piev has graduated from a well-known university in the United States and has returned to live and work in Bulgaria in recent years.
从8月8日开始，因为亲属无法联系上皮耶夫，所以在10日向警方通报皮耶夫失踪一事。
Since 8 August, the disappearance of Piev was reported to the police on 10 August, as his relatives were unable to contact him.
而在12日，当地一处公寓的住户与水管工突然报案，表示在下水道中发现大量不明人士的尸块，经警方勘验后，确认就是失踪的皮耶夫。警方为此逮捕了嫌疑犯、皮耶夫的友人瓦尔奇诺夫（Vesco Valchinov）与协助藏尸的苏博蒂诺（Konstantin Subotinov）。
On 12 December, residents and plumbers of a local apartment suddenly reported that a large number of bodies of unknown persons had been found in the sewers and that, after a police survey, it had been confirmed that they were the missing Piyev. The police arrested the suspect, his friend Vesco Valchinov, and Konstantin Subotinov, who assisted in the burial of the body.
报道指出，皮耶夫在瓦尔奇诺夫家中，遭其拿哑铃殴打致死。之后瓦尔奇诺夫将皮耶夫的遗体带到浴室分尸，部分遗体被切碎后就用马桶冲走。而苏博蒂诺则是开车运送皮耶夫的头部、骨头，将这些无法冲掉的部位放到其他位置掩埋的帮凶。
Reports indicate that Piev was beaten to death by him with a dumb bell in his home in Varchinov. Then he took Piev’s body to the bathroom to split it, and some of it was cut and washed out of the toilet. Soubotino was an accomplice in the drive to transport Piyev’s head, bones, and to bury them in other places where they could not be washed away.
整起事件之所以会曝光，一方面是因为，警方调查皮耶夫的手机定位后，已经发现皮耶夫手机最后出现的地方——瓦尔奇诺夫住处附近的路口，路口监视器同时也拍下皮耶夫与瓦尔奇诺夫进入公寓的身影；另外一个原因则是，瓦尔奇诺夫的邻居因为排水管传来恶臭，又发生堵塞的情形，所以找水管工来帮忙，没想到意外发现皮耶夫的尸块。
The whole incident came to light, on the one hand, because, after the police had investigated the location of Piyev's cell phone, it was discovered that the last place where the cell phone had appeared was at the entrance to the residence of the Varchinov, and that the portal monitor had taken pictures of Piyev and Varchinov entering the apartment; and, on the other hand, because of the stench of the drain pipe and the jamming, the neighbour of Varchinov had called for help from the plumber and did not realize that the body of Piyev had been discovered accidentally.
当地媒体报道称，警方认为嫉妒或金钱可能是皮耶夫死亡的原因，瓦尔奇诺夫嫉妒他的朋友在投资加密货币时赚到的钱。
According to local media reports, the police believed that jealousy or money might have been the cause of Piev's death, and Warchinov was jealous of the money his friends had earned when investing in encrypted money.
02
近年已有多位币圈大佬非正常死亡
There's been a lot of unnatural deaths in recent years.
事实上，今年以来，已经出现了多位币圈富豪被杀的案件。
Indeed, since the beginning of the year, there have been cases of the killing of wealthy persons in several currency circles.
据券商中国报道，一个月前，41岁的商人兼加密货币大亨费尔南多·佩雷斯·阿尔加巴 (Fernando Pérez Algaba) 在阿根廷布宜诺斯艾利斯被发现死亡。他在西班牙的老家中探访时失踪。
According to China, a 41-year-old businessman and encrypted money tycoon Fernando Pérez Algaba was found dead in Buenos Aires, Argentina, a month ago. He disappeared while visiting his old home in Spain.
尸检发现，这位百万富翁在被肢解之前曾身中三枪。原因尚不清楚，但在此前几天，阿尔加巴曾抱怨过“邪恶的人”。他说：“令人难以置信的是，世界上竟然有如此邪恶的人，当你想帮助他们时，他们却想毁灭你。”
The autopsy found that the millionaire had been shot three times before being mutilated. The reason was unclear, but Algaba complained about the evil man the previous few days. He said, "It's incredible that there are such evil people in the world that they want to destroy you when you want to help them."
在美国密苏里州，拥有比特币百万富翁称号的49岁急诊室医生John Forsyth，在5月21日因未出勤小镇的急诊室轮班而被申报失踪，他的弟弟兼加密货币公司合作伙伴首先感到非常不对劲，因为他在这个急诊室已服务十几年，一生从未翘过班。
In Missouri, United States, John Forsyth, a 49-year-old E.R. doctor with Bitcoin Millionaire status, who was reported missing on 21 May in an E.R. shift in a town without going to work, his brother and partner in an encrypted money company first felt very strange because he had served in the E.R. for more than a decade and had never missed his shift in his life.
当John Forsyth失踪时，他的弟弟对记者说，他们共同的加密货币企业Onfocoin在这几年已经树立了一些敌人。“我早期挖掘了比特币和莱特币，并一直持有它们。这些资产的巨大升值使我能够投资其他加密货币技术，最终转移至Onfo的开发，这是一个通过网路挖矿帮助人们赚钱的平台。”
When John Forsyth disappeared, his brother told reporters that their common encoded money business, Onfocoin, had set up some enemies over the years. “I dug up bitcoins and Leitcoins early and kept them. The huge appreciation of these assets enabled me to invest in other encryptive money technologies and eventually move to Onfo, a platform to help people make money by digging mines online.”
5月30日不幸结果曝光，John Forsyth陈尸在阿肯色州东北部的大型水库旁的湖泊，被发现时死因主要为枪伤，而这距离家人最后一次看到他已过了9天。当时，警方并未透露具体的枪伤部位，或表明John Forsyth 死因为他杀或自杀，整体案情并不明朗。
On 30 May, the unfortunate results revealed that John Forsyth was found dead in a lake near a large reservoir in north-eastern Arkansas, where the main cause of death was gunshot wounds, nine days after the last family saw him. At that time, the police did not reveal specific gunshot wounds or indicate that John Forsyth's death was due to his killing or suicide, and the overall case was unclear.
另据北京商报报道，今年4月，移动支付公司Square前首席技术官、移动支付平台Cash App创始人鲍勃·李（Bob Lee）在旧金山街头被刺死。
In April this year, Bob Lee, former chief technical officer of the mobile payment company Square and founder of the mobile payment platform Cash App, was stabbed to death on the streets of San Francisco.
当地时间4月5日，MobileCoin首席执行官Josh golddbard向多家外媒证实了Lee去世的这一消息，Lee的家人也在社交平台发布推文悼念。
On 5 April, local time, Josh Goldbard, Chief Executive Officer of MobileCoin, confirmed the news of Lee's death to a number of foreign agents, and Lee's family posted tweets on social networking platforms to pay tribute.
Bob Lee是最初为Android构建核心库的谷歌团队的成员，也是Square的前首席技术官，该公司现名为Block，该公司为全球数百万企业扩展了信用卡交易的访问权限。在任职Square期间，他创建了Cash App。
Bob Lee was a member of the Google team that originally built the core bank for Android and a former chief technical officer for Square, now Block, which expanded access to credit card transactions for millions of businesses around the world. During his tenure in Square, he created Cash App.
Bob Lee还曾利用复杂的基于位置的技术创立了社交网络Present。随后以合伙人身份加入了SV Angle和SignalFire投资基金，参与投资了包括SpaceX、Clubhouse、Figma等在内的科技初创公司。
Bob Lee also created social networking projects using complex location-based technologies. He joined the SV Angle and SignalFire investment funds as a partner, participating in science and technology start-ups, including SpaceX, Clubhouse, Figma, etc.
Bob Lee遇害的消息在币圈及科技界引起极大关注。马斯克发文称，“听到这个消息我很难过。我认识的很多人都遭到了严重侵犯”。他补充说，“旧金山的暴力犯罪是可怕的，即使袭击者被捕，他们通常也会被立即释放。”他同时质问旧金山市是否采取更强有力的措施来预防暴力犯罪。
The news of Bob Lee's murder was of great concern in the currency and technology world. Mask wrote, “I'm sorry to hear that. Many of the people I know have been subjected to serious violations.” He added, “San Francisco's violent crimes are terrible, and even if the attackers are arrested, they will usually be released immediately.” He also asked whether San Francisco has taken stronger measures to prevent violent crimes.
值得一提的是，此前在2022年底，三位币圈大佬接连非正常死亡。
It is worth mentioning that, at the end of 2022, the three-currency ring was followed by an irregular death.
2022年11月，53岁的俄罗斯亿万富翁维亚奇斯拉维·塔兰从瑞士飞往摩纳哥时，其搭乘的直升机在法国和意大利边境处坠毁。塔兰是机上唯一一名乘客，他与机上35岁的法国飞行员均遇难。
In November 2022, when Russian billionaire Vichislav Talan, aged 53, flew from Switzerland to Monaco, his helicopter crashed at the border between France and Italy. Taran was the only passenger on board, and he died with the 35-year-old French pilot on board.
同月，年仅30岁的数字资产公司Amber Group的联合创始人迪安·库兰德在睡梦中去世。
In the same month, Dean Kuland, the co-founder of Amber Group, a 30-year-old digital asset company, died in his sleep.
2022年10月，加密货币企业家尼可兰·穆舍吉安在波多黎各海滩溺水身亡，年仅29岁。
In October 2022, Nicolas Mushangian, an encoded currency entrepreneur, drowned on Puerto Rican beaches and was only 29 years old.
商报君精选
It's a good choice.
等你来pick→
I'll wait for you to pick it up.
原标题：《41岁币圈富豪遭杀害，圈内已有多位大佬遇害》
Original title: "The 41-year-old billionaire was killed, many big guys were killed in the ring."
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论