作者：Brayden Lindrea，CoinTelegraph；编译：邓通，金色财经
Author: Brayden Lindrea, CoinTelegraph; edited by Dunton, Gold Book
比特币的哈希价格是衡量矿工以每terahash计算收入的关键指标，目前已接近有记录以来的最低水平。
The Hashi price in Bitcoin, a key indicator for measuring the income per miner, is now close to the lowest level ever recorded.
Luxor Technology 算力指数的数据显示，比特币的哈希价格在 6 月 8 日触及两个月高点 0.095 美元后，于 6 月 24 日下跌近 52%，至每 terahash 秒 0.0459 美元。
According to data from the Luxor Technoroy Power Index, Hashi prices for 它正在向 5 月 1 日创下的历史低点 0.0447 美元缓慢移动，但在过去几个小时内反弹至 0.0479 美元。 It is slowly moving towards the historic low of $0.0447 created on May 1, but rebounded to $0.0479 in the last few hours. 过去 12 个月比特币哈希价格变化。来源：Hashrate Index 比特币挖矿公司 Upstream Data 的开发人员 Adam Ortolf 在 6 月 23 日的一篇帖子中表示，“生存游戏”现在已经对比特币矿工开始了。 Adam Ortolf, a developer of the Bitcoin mining company Upstream Data, said in a June 23 post that the “survival game” had now started with the Bitcoin miners. Ortolf 表示：“到目前为止，#bitcoin 算力似乎已经从这个困难时代跌落悬崖。”他认为矿工们正在“承受严重的痛苦”，哈希价格徘徊在 0.05 TH/s 左右。 Ortolf says: “So far, #bitcoin computing seems to have fallen off a cliff from this difficult time.” In his view, miners are “deeply suffering” and Hash prices are hovering around 0.05 TH/s. 资料来源：Adam Ortolf Blockware Solutions 首席分析师 Mitchell Askew 表示，幸运的是，大多数比特币矿机在当前情况下仍保持盈利。 According to Mitchell Askew, the chief analyst for Blockware Solutions, fortunately, most of the Bitcoins remain profitable under the current circumstances. 哈希值很大程度上取决于比特币的价格、矿工奖励和挖矿难度，而这三个指标最近几周都大幅下跌。 The 比特币价格上周下跌 6.8% 至 60,590 美元——市场情绪因 Mt. Gox的消息而下跌。 Mt.Gox计划向债权人出售价值 86 亿美元的比特币，且过去两周资金从美国现货比特币交易所交易基金流出。 Bitcoin prices fell by 6.8 per cent last week to $60,590 – market sentiment fell as a result of Mt. Gox’s news: Mt. Gox planned to sell $8.6 billion in bitcoins to creditors, and the funds had flowed out of the current Bitcoin exchange funds of the United States for the last two weeks. 与此同时，比特币矿工奖励受到了自 4 月 20 日以来第四次比特币减半的影响，该减半将区块补贴从 6.25 BTC 削减至 3,125 BTC——按当前价格计算价值 188,800 美元。 At the same time, the Bitcoin Miner's Incentive was affected by the fourth halving of Bitcoin since April 20, which reduced block subsidies from 6.25 BTC to 3,125 BTC - a value of $188,800 at current prices. 网络挖矿难度——挖掘一个区块的难度——在 4 月 25 日创下历史新高后，也下降了 5%，至 83.68 万亿个哈希值。 The difficulty of net mining — the difficulty of digging a block — was also reduced by 5 per cent to 83.68 trillion hashi values after the historic high of 25 April. 比特币的大规模抛售也来自矿工。 The large-scale sale of Bitcoin also comes from miners. 6 月 19 日，比特币矿工储备暴跌至 190 万比特币，这是 14 年来以比特币计算的最低水平。 On June 19th, Bitcoin miners dropped their reserves to 1.9 million bitcoins, the lowest in 14 years in bitcoin.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论