自入冬以来，加密数字货币行业遭遇罕见寒冬。回首一年前，2017年12月16日，比特币市值达到历史巅峰，约为3265亿美元，一枚比特币价值逼近2万美元。然而，截至2018年12月15日，比特币价格骤降至3194美元，相较于一年前缩水至不足十分之一。
One year ago, on 16 December 2017, the market value of Bitcoin reached a historic peak of approximately $326.5 billion, and a bitcoin was close to $20,000. However, by 15 December 2018, Bitcoin prices had fallen sharply to $3194, down to less than one tenth of a year earlier.
一年时间里，比特币经历了由顶峰至谷底的剧烈震荡，与之休戚相关的矿机市场也随之翻天覆地，曾被誉为“香饽饽”的矿机瞬间变成“烫手山芋”。《每日经济新闻》记者注意到，全球最大矿机制造商比特大陆的官方网站上，昔日动辄上万甚至数万元、一度炙手可热、需借助走私才能购买的矿机，如今纷纷大幅度降价。许多机型较年初定价跌至不足一折，最便宜的仅售300元。
During a year, Bitcoin experienced a severe shock from the peak to the bottom of the valley, and the market for the mining machines associated with it was turned into the “hot potato” of a mine once known as the “fragrance.” Daily Economic News journalists noted that the world’s largest mine manufacturer, Bitland’s official website, had moved tens of thousands or even tens of thousands of dollars, had a hot hand and had to be bought only by smuggling, and now prices have been drastically reduced. Many of the machines had fallen to less than a drop in prices at the beginning of the year, with the cheapest selling of only $300.
期货、现价双双创年度最低纪录12月15日，CME比特币期货BTC 1月合约收于3145美元，跌幅约2.18%，连续两日刷新即月合约收盘纪录低位，本周累计下跌约4.70%。与此同时，CBOE比特币期货XBT 1月合约收于3150美元，亦连续两天创下即月合约收盘新低，本周累计跌幅约为4.04%。当日，比特币单价跌至3194美元，为近一年来的最低点，总市值566亿美元，相较去年同期峰值已狂泻82.7%，蒸发掉2699亿美元之巨。
On 15 December, the CME bitcoin futures BTC received $3145 in January, a decline of approximately 2.18 per cent, the two consecutive days of updating and monthly contract receipt records, with a cumulative decline of about 4.70 per cent this week. At the same time, the CBOE currency futures XBT contracts received $3150 in January, and two days of consecutive monthly contract closings, with a cumulative decline of about 4.04 per cent this week. On that day, the price of the Bitcoins unit fell to $3194, the lowest of the previous year, with a total market value of $56.6 billion, which was 82.7 per cent as compared to the peak of last year, evaporating at $269.9 billion.
矿机市场价格跳水据《每日经济新闻》记者最新报道，访问比特大陆蚂蚁矿机官网可见，年初曾炒至万元以上、甚至数万元的矿机现已大幅降价。相比于年初定价，当前多款机型价格低至一折以下。其中，比特币矿机T9+降价幅度尤为显著。官网显示，蚂蚁矿机T9+ 10.5T（含APW7电源）单价仅为1800元，若单独购买APW7电源需650元，实际上T9+ 10.5T矿机的实际售价仅为1150元。年初时，该型号矿机售价为24900元，如今已跌至年初价格的4.6%。
According to the latest report of the Daily Economic News journalist, a visit to the network of ants on the Bit continent showed that the price of a mine that had been fired earlier in the year at more than $10,000, or even tens of thousands of dollars, had been significantly reduced. The current price of a multi-channel model was lower than the price set at the beginning of the year. Of that, the price of a Bitcoin miner T9+ was particularly significant. The network showed that the unit price of an an ant miner T9+10.5T (with APW7 power sources) was only $1,800, and the actual price of an APW7 miner was only $1150 if it was purchased alone. At the beginning of the year, the price of the miner was $24900, and it is now 4.6 per cent of the price at the beginning of the year.
其他如莱特币矿机L3+、单一加密算法矿机A3以及达世币矿机D3等均出现了大幅度的价格下滑，降幅令人瞠目结舌。对于比特大陆而言，矿机销售为其主要收入来源。然而，随着币价的低迷与市场的冷却，比特大陆未来的盈利前景堪忧。
Other factors, such as the Letco mine L3+, the single cryptographic algorithm A3 and the D3 of the Dusco mine, show dramatic price declines. For the Bit continent, mineral sales are its main source of income.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论