運行節點

使用公共節點傳送交易時，你的個人資訊可能會洩漏給這些第三方服務，例如你的 IP 位址和你的以太坊位址。

When public nodes are used to transmit transactions, your personal information may leak to these third-party services, such as your IP address and your Ether address.

透過將兼容的錢包指向你自己的節點，你可以使用錢包與區塊鏈進行隱私且安全地互動。

By pointing compatible wallets to your own nodes, you can interact in a private and safe manner with the chain.

另外，如果一個惡意節點發布了無效交易，你的節點將直接無視它。每筆交易都在你自己的機器上進行本機驗證，所以你不需要相信任何人。

Moreover, if an unworkable deal is issued, your node will simply ignore it. Each transaction is tested on your own machine, so you don't have to trust anyone.

第三方節點可以選擇拒絕來自特定 IP 位址的交易，或涉及特定帳戶的交易，這可能會導致你在需要的時候無法使用網路。

A third-party node may choose to reject a transaction from a particular IP address or a transaction involving a particular account, which may result in you not being able to use the Internet when needed.

用你自己的節點來提交交易，就可以確保你隨時將交易廣播到其它點對點網路中。

If you use your own node to submit a transaction, you can make sure that you broadcast the transaction to other point-to-point networks at any time.

透過運行節點，你將成為全球運動的一部分，讓資訊世界的控制和權力去中心化。

Through the operational nodes, you will become part of the global movement to centralize the control and power of the information world.

如果你是持有者，透過支持網路健康和去中心化為你的以太幣帶來價值，並確保你能決定未來的走向。

If you are a holder, by supporting Internet health and decentralizing it will be valuable for your Ether and make sure that you can decide the way forward.

中心化雲端伺服器可以提供大量計算能力，是想要破壞網路的國家或攻擊者下手的目標。

Centralized cloud servers can provide a great deal of computing power and are the target of countries or attackers who want to disrupt the Internet.

透過地理位置不同、更多不同背景的人運行更多節點實現網路彈性。越來越多的人運行自己的節點，對中心化故障單點的依賴就會減少，使網路更加強大。

More and more nodes are made available through people from different geographical locations and backgrounds. More and more people are running their nodes, reducing reliance on central failure sheets and making the Internet more powerful.

如果發生鏈分叉，兩條鏈會出現不同規則設定，運行你自己的節點保證你可以選擇支持的規則設定。更新新規則或提議變更與否都取決於你。

If a chain breaks up, there will be different rules for the two chains, and running your own nodes guarantees you can choose the rules that you support. It is up to you to update the new rules or propose changes.

如果你質押以太幣，運行你自己的節點讓你可以選擇自己的用戶端，將懲處風險降到最低，並回應隨時間波動的網路需求。與第三方質押會讓你失去投票權，無法選出你心目中的最佳用戶端。

If you take a talisman, run your own node so that you can choose your own client, minimize the risk of punishment and respond to the Internet demand that moves over time. A third-party pledge will deprive you of the right to vote, and it will not be possible to select the best user you can see.

以太坊錢包讓你可以持有位址的私密金鑰，取得數位資產的全面監護與控制，但是這些金鑰不會告知你區塊鏈的目前狀態，例如你的錢包餘額。

The box allows you to hold a private key to your address, obtain full custody and control of digital assets, but these keys will not inform you of the current status of the chain, such as your balance of the wallet.

在預設情況下，以太坊錢包在查詢你的餘額時通常會連結第三方節點，例如 Infura 或是 Alchemy。運行你自己的節點讓你有自己的以太坊區塊鏈副本。

When checking your balance, Ether’s wallet usually links third-party nodes, such as Infoura or Alchemy. Run your own nodes so that you have your own copy of the Ether section chain.