7月13日，由区块链实践家Chain VC与知名区块链项目IMC共同发起的理性·应用·未来—2018区块链传统行业创新峰会在河南郑州成功召开。活动现场，区块链业界大佬、技术达人、项目代表和传统企业等多方行业精英参与。
On 13 July, the Traditional Industry Innovation Summit for the Block Chain, sponsored by block chain practitioners Chain VC, and the well-known block chain project IMC, was successfully held in Henanzheng County. The event was attended by industry leaders, technocrats, project representatives, and traditional business elites.
本次活动主要以“链”会友，通过本次活动加深业内之间的交流，更好的去探讨区块链技术的落地应用，去建立一个面向更多行业的，且理性有序的一个平台。
The event focused on “chain” friends, deepening intra-industry communication through the event, better exploring the local application of block chain technology, and building a more industry-oriented and rational platform.
河南是中国重要的经济大省，2016年国内生产总值稳居中国第5位、中西部地区首位。郑州商品交易所是中国首家内陆唯一一家期货交易所。郑州航空港区为中国唯一一个国家级航空港经济实区。中国(河南)自由贸易试验区为中国新设立的自贸区。今年2月在国家政策的支持下，郑州市区块链产业创新基地揭牌，与其他地区相比，郑州在区块链领域的目标丝毫不落下风。当前，许多人对区块链并不是特别了解，对这个抱有怀疑，但是毋庸置疑，在国家政策的支持下，区跨链将会更快的发展起来。
Henan is China’s most important economic province, with China’s fifth largest gross domestic product (GDP) ranking in 2016 in the central and western regions. The Chengzhou Commodity Exchange is China’s first inland futures exchange.
以“链”会友
He's a friend of the chain.
Chain VC创始人兼YEX发起人黄建
Chein VC Founder and YEX Launcher Wong Jian Jian
会议伊始，主办方Chain VC创始人兼YEX发起人黄建发表致辞。他表示此次峰会的举办目的是以“链”会友，通过多方行业精英演讲沟通，讨论与发掘区块链技术与实际应用的结合，展现区块链应用最落地最实际的一面。
At the beginning of the meeting, the founder of Chain VC and founder of YEX, Huang Jian, delivered a message. He stated that the purpose of the Summit was to present the most practical aspects of the use of the block chain as a “chain” for friends, to communicate through multi-industry elite presentations, to discuss the integration of the technology and practical application of the block chain.
美丽链天使投资人兼资本黑洞原创研发人孙铭君
The beautiful chain angel investor and capital-black hole founder, Sun Ming-goon.
美丽链天使投资人兼资本黑洞原创研发人孙铭君孙铭君在会上表示，区块链真正的商业意义和价值将会是通证经济(token system)，区块链带来了通证方案的新玩法，数字化、匿名、可追溯甚至可以无中心驱动，极大地扩展了通证系统的可用性，下沉了通证系统的应用场景门槛。尤其中国区块链的道路，必须充分发挥区块链的革命性、创新性，同时又充分服务于实体经济、实体产业，既能与中国现实制度对接，又能牵引经济和社会的进步。IMC全球美丽链为了实现区块链应用场景的落地，真正让虚拟和实体完美结合起来。华燕集团、新加坡谷通国际、美国斯坦福大学技术研发团队、国内顶级运营团队、VC等，经过近5年的筹划和准备，共同联合打造了此项目，它是第一个区块链与实体项目相结合的应用落地项目。真正实现了产品+区块链+物联网+金融+交易市场的商业模式闭环，“运动+挖矿”的模式由此应运而生，人们在运动中获得健康的同时还可以挖矿获得算力。
At the conference, the beautiful chain angel investor and capital of the Black Hole began by saying that the true commercial significance and value of the block chain would be the transcribed economy (token system), which would bring with it a new mode of passivity, digitalization, anonymity, traceability, and even non-centre driven, which would greatly expand the availability of the translator system and lower the threshold for its application. In particular, China’s sector chains must be developed in full revolutionary and innovative ways, while fully serving the real economy, the real industry, which would be able to interface with China’s real system and draw economic and social progress. The IMC’s global beauty chain would truly combine virtual and physical applications.
对话论坛
Forum for dialogue
北大经济学博士刘昌用教授、比莱资本创始人曾林钏、火星财经联合发起人王峰、资本黑洞原创研发人、IMC全球美丽链创始人孙铭君等进行了题为“如何在政策的框架内，更好更高效的推动产业落地及行业发展”的对话论坛。
Dr. Liu Chang, Professor of North Great Economics, the founder of Billie Capital, the co-sponsor of Mars Finance and Economy, Wang Feng, the founder of the capital black hole, and the founder of the IMF's global beautiful chain, Sun Ki-jung, held a dialogue forum entitled “How to better and more efficiently promote industrial landings and industrial development within a policy framework”.
其中，达鸿飞表示，区块链行业虽然前景非常广阔，但是目前还存在一些泡沫，不少企业从事区块链还停留在概念炒作阶段，甚至还有不少打着区块链的概念行着诈骗之事的投机者。不过他分析认为，2018年以后，区块链行业会进入一个去伪存真的阶段，泡沫将会被逐渐挤掉，行业将逐渐步入良性发展轨道。
Among them, Da Hung Fei suggests that, while promising, there are bubbles in the block chain industry, with many firms working on the block chain remaining at the conceptual stage, and even speculators working on fraud with the concept of the block chain. But he analyses that, after 2018, the block chain industry will enter a phase of forgery, the bubble will gradually be squeezed out, and the industry will gradually be on the path of virtuous development.
在刘昌用教授看来，区块链的真正价值在于应用。目前，很多国家都在积极拥抱区块链技术，以开辟国际产业竞争新赛道，抢占新一轮技术创新的制高点。中国有着世界上最广阔的应用市场，因此，国内区块链从业企业只要能够抓住机遇，做好区块链+产业场景应用，深入推进区块链技术的产业化落地应用，就一定能够成为全球级的企业。
In the view of Liu Chang, the true value of block chains lies in their application. At present, many countries are actively embracing block chain technologies to open up a new race for international industry and to take up the top of a new round of technological innovation.
孙铭君表示，应用环节最关键的就是要建立生态。“每个项目其实最终还是要构建自己的生态，也就是自己的经济流通体系。尤其是平台项目，到最后比拼的，不单单是技术和产品能力，更重要的是生态拓展能力，以更开放的社区协作方式形成共赢的体系。”
“Each project is ultimately about building its own ecology, that is, its own system of economic circulation. In particular, the platform’s projects are about to be shaped not only by technological and product capabilities, but also, and more importantly, by ecological outreach, to create a win-win system in a more open community-based partnership.”
未来与机遇
Future and opportunities
峰会进行到尾声，爱思社区创始人虫哥讲述PC共识机制现状与展望，并和Chain VC创始人黄建、美丽链天使投资人孙铭君、点付大头等行业专家进行交流，讨论区块链技术的过去、现状以及未来的发展方向。
At the end of the Summit, the founder of the Athe community, Worm, described the status and vision of the PC Consensus Mechanism and exchanged views with the founder of Chain VC, Huang Jian, the beautiful chain angel investor, the Sun Ki-jung, and the leading industry experts to discuss the past, current state and future directions of block chain technology.
通过整个峰会，我们可以看出，区块链技术的应用将会改变我们的生活。教育、金融、餐饮、交通等等这些与我们生活息息相关的各个方面，越来越多的领域已经开始使用区块链技术，新的时代已经来临。
Through the summit, we can see that the application of block chain technology will change our lives. Education, finance, catering, transportation, etc., are all of the most relevant aspects of our lives. More and more areas have started to use block chain technology, and a new era has come.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论