原标题：27岁身家超70亿！全球最年轻加密货币亿万富翁诞生：4岁开始编程，19岁辍学
Original title: 27-year-olds over 7 billion! The world's youngest encrypted billionaire is born: 4-year-olds started programming and 19-year-olds dropped out of school.
来源：21世纪经济报道
Source: Economic Report for the 21st Century.
5月4日，全球第二大加密货币以太币 （ETH） 再创历史新高，根据coindesk平台显示，截至当日早上8时4分，以太币最新报3446美元，高见3456美元，随后有所回落，24小时内升近16%。以太币日前市值已超越美国银行、迪士尼、家得宝等美国大企。
On 4 May, the world's second largest encrypted currency rose by almost 16% within 24 hours. According to the Coindesk platform, at 8.04 a.m. on that day, it was reported as $3446, high, up to 4.00 a.m. The market value of the currency had gone beyond 虽然截至5日凌晨，以太币报3329美元，较早上的高位滑落不少，但是以太坊的创始人俄裔加拿大人Vitalik Buterin持有的333，520ETH，价值仍然超过了10亿美元，身家超过70亿元。 Although, by the early hours of the fifth day, the amount of $3329 in Ether had slipped considerably earlier, the amount of 333,520 ETH held by Vitalik Buterin, the founder of Etherom, was still more than $1 billion and his home was more than $7 billion. 以太坊创始人是怎样的存在？4岁开始编程，19岁辍学 How does the founder of the Taiteng exist? 4 years old started programming, 19 years old dropped out of school. 维塔利克˙布特林（Vitalik Buterin）：以太坊创始人、程序员、写作者，行内都称之为V神（以下简称布特林），1994年出生的布特林至今年仅27岁。一个具有俄罗斯黑客背景的小伙子，誓言要用区块链颠覆真实经济体系，他的才能惊人，技术高超，科技圈以及金融界大佬无不对他专业技术感到惊叹。在他的影响下，甚至连俄罗斯总统普京也成为了区块链粉丝，并且与布特林会面，表示支持以太坊。 Vitalik Buterin: The founder, programmer, author and author of the Tai family, known as V God (hereinafter Butrin), was born in 1994 and is now only 27 years old. A young man with a Russian hacker background who vows to destabilize the real economy with a chain of blocks, his talent is amazing, his skill, his technology circle and 当很多人还在和稀泥玩耍时，年仅4岁的布特林便开启了他的编程之旅。 When a lot of people were playing with the mud, Butrin, a 4-year-old, started his programming trip. 1998年，4岁的布特林收到来自父亲赠送的一台电脑作为礼物，那是他人生中的第一台电脑，布特林好奇的探索着这个新奇的玩意，与其他人玩游戏不同的是，布特林痴迷于用微软Excel撰写能自行计算的程序。 In 1998, a four-year-old Butrin received as a gift a computer from his father, the first computer in his life. Butrin was curious to explore this novel thing. Unlike others, Butlin was obsessed with using
1999年，5岁的布特林父母离婚，布特林跟随父亲从莫斯科移民到加拿大多伦多。换了一个新环境，这使得他失去了许多玩伴，从此布特林更加专注探索电脑之中的奥秘。 In 1999, five-year-old Butrin parents were divorced and his father emigrated from Moscow to Toronto, Canada. In a new environment, he lost many of his playmates, and since then he has been more focused on exploring the secrets of computers. 2006年，布特林12岁，从那个时候起，他便开始尝试着用程式语言C++撰写简单的游戏给自己玩。这一切的成就都离不开布特林的父亲，一位一直鼓励和陪伴他的伙伴和启蒙导师。 In 2006, when he was 12, he started trying to write a simple game for himself in the program language C++. All this was achieved by his father, a partner and enlightenment who encouraged and accompanied him. 2011年布特林17岁在读高中时，在父亲的影响下开始认识到了比特币，对于这一种新鲜的东西，布特林表现出了浓厚的兴趣，为了更好地理解这一种完全分布式的货币，布特林开始阅读比特币论坛和技术资料。并从事写比特币博客文章的工作以赚取比特币，虽然当时时薪仅2美元一小时。 In 2011, at the age of 17, when he was in high school, he became aware of Bitcoin under the influence of his father. Butrin showed a keen interest in this new thing, and, in order to better understand this totally distributed currency, Botlin began to read bitcoin forums and technical materials. 当他赚了20个BTC时，拿了8.5个用来买一件衬衫。但他在那个时候意识到，如果世界各地成千上万的人共同加入比特币社区，那么便可以创立一个独立的金融体系，并且区块链的应用并非仅限于加密货币，适用于各行各业。此后，布特林也一直朝这个方向努力。 When he earned 20 BTCs, he took 8.5 to buy a shirt. At that time, he realized that if thousands of people from all over the world joined the Bitcoin community, an independent financial system could be created and the block chain could be applied not only in encrypted currency, but in a variety of industries. Since then, Butrin has also been working in this direction. 2011年后期，布特林在社区开始渐渐有了名气，一位来自罗马尼亚的人邀请他作为联合创始人一起创立了《比特币杂志》，并且担任首席撰稿人。 In late 2011, Botlin began to gain prominence in the community, with a Romanian invite to co-found the Bitcoin magazine as a co-founder and lead author. & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; 2012年18岁的布特林因其出色的表现获得了奥林匹亚资讯奖铜牌。 In 2012, 18-year-old Butrin won the Olympia Information Award for his outstanding performance. & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; 2013年19岁的布特林进入加拿大滑铁卢大学。滑铁卢大学创办时间为1957年该校以学习和实习并重的教育而闻名，在加拿大排名第三，并且是北美最优秀的学校之一，其数学，计算机科学和工程学科教学水平居世界前列。 Butrin, a 19-year-old, entered the University of Waterloo, Canada, in 2013. The University of Waterloo was founded in 1957 as the third best school in Canada, known for its studies and internships and for its emphasis on education, and was one of the best schools in North America, with the highest levels of teaching in mathematics, computer science and engineering in the world. & nbsp; & nbsp; 但是，布特林在进入滑铁卢大学8个月后便休学，专心于区块链，并且发布《以太坊白皮书》初版，开始募集开发者。当别人正在上大学时，他却萌发了用区块链，颠覆真实的经济体系的野心。但是仅仅光有远大的抱负也是不行的，这还得益于比特币的升值，才使得布特林有了启动资金。 But after eight months of entering Waterloo University, Butlin dropped out of school, focused on block chains, and launched the first edition of the Etherpa White Paper to collect developers. When others were going to college, he developed an ambition to use block chains to destabilize the real economy. 2013年，比特币汇率从前一年的10美元上下爆炸性攀升到最高一一49美元，布特林此前赚到的比特币，俨然变成了他人生的第一桶金。 In 2013, the Bitcoin exchange rate rose explosively from $10 in the previous year to a maximum of $149, and the bitcoin that Butrin had previously earned turned into his first barrel of gold. & nbsp; & nbsp; 2014年1月23日，布特林在自己任编辑的比特币杂志（Bitcoin Magazine）上发表了《以太坊：一个下一代加密货币和去中心化应用平台》。 On 23 January 2014, Botlin published in his own editor, Bitcoin Magazine, Etheria: A Next Generation of Encrypted Currency and Decentralized Applications Platform. 2014年的迈阿密比特币会议中，布特林宣布了以太坊，并且提出了多项创新性区块链技术，该年7月，启动以太坊计画众售募资，募得3.1万枚比特币（当时约合1840万美元）。并且击败Facebook创始人Mark Zuckerberg，获得2014年IT软件类世界技术奖。这个奖项表彰了布特林设计发展以太坊（Ethereum）的突出成就。 At the Miami Bitcoin Conference in 2014, Botlin announced the Etherm and introduced a number of innovative block chain technologies, which, in July of that year, launched a collection of 31,000 bitcoins (about $18.4 million at the time) and defeated 
布特林12岁左右制作的游戏
由于近日比特币大跌，根据此消彼长的市场特点，以太坊的强势使得一些投资者认为，以太坊恐怕会成为比特币的最大空头！
Because of the recent fall in bitcoin, the strength of the market, based on the preponderance of the market, has led some investors to believe that it will be the biggest void for bitcoin!
“长期来看，我确实认为比特币的空头就是以太坊。”知名交易员和分析师Crypto Cobain认为，如果以太坊持续上涨超过比特币的市值，那么这可能会损害领先的加密资产的成功，因为长期的比特币资产持有者会将其持有的资产换为以太坊。
“In the long run, I do think that Bitcoin's empty head is Etheria.” Crypto Cobain, a well-known trader and analyst, argues that if the market value of Bitcoin continues to rise in the same direction, it could undermine the success of the leading encrypted asset, because long-term Bitcoin asset holders would trade their holdings for Etheria.
据券商中国，比特币在全球数字货币市值的占比，一度在2017年3月达到80%，包括以太坊在内的诸多数字货币市值占比只有20%。而今，随着山寨币价格的苏醒，比特币的市值占比日渐下降，在2019年8月，比特币的市值占比降至70%，山寨币的市值占比上升到30%，在2020年7月，比特币的市值占比又降至60%，
According to China, the share of Bitcoin in the global market value of digital currencies reached 80 per cent in March 2017, with only 20 per cent of the value of a number of digital currencies, including the Taiku. Today, with the rise in the price of the mountain currency, the market value of Bitcoins has been declining, falling to 70 per cent in August 2019, and to 30 per cent in the mountain currency, and to 60 per cent in July 2020.
随着2021年以来，以太坊的价格的持续走强，截至2021年5月5日，在加密市场整体市值中，比特币的市值占比已降至47%，以太坊的市值占比则升至18%。
With the continued strengthening of the price of Taiwan since 2021, by 5 May 2021, the market value of Bitcoin had fallen to 47 per cent of the overall market value of the encryption market, and to 18 per cent of the market value of the Taiyeon market.
市场研究公司FundStrata表示，加密货币的叙事正在从比特币转向以太坊，今年将以太坊的目标价格定为1万美元。由于以太坊网络上正在开发新的金融应用程序，因此FundStrata对以太坊看好，该应用程序在过去一年中规模显着增长。这些应用程序为以太坊网络产生的费用约为比特币的3倍，而比特币的市值为3倍。FundStrata还预计今年比特币将达到10万美元，而数字货币的总市值将达到5万亿美元。
According to the market research company Fundstrata, crypto-currency narratives are shifting from bitcoin to etherp, with a target price of $10,000 this year. The Fundstrata looks forward to the development of a new financial application on the etherm network, which has grown significantly over the past year. These applications cost about three times more than Bitcoin and three times the market value of Bitcoin.
以太坊和比特币有什么区别？
What's the difference between Tai Ho and Bitcoin?
比特币被描述为“数字黄金”，或在地缘政治动荡或金融市场波动时的价值储存，以及对冲通货膨胀。但以太坊则不同。它更像一个平台，开发者可以在上面建立应用程序。以太坊是网络或底层区块链技术的名称，而以太坊是用于驱动该平台的数字货币。所谓的智能合约是以太坊的一个关键特征。这些是可以使用代码自动执行的合同。
Bitcoin is described as “digital gold”, or as a stock of value in the event of geopolitical instability or financial market fluctuations, as well as as as a hedge for inflation. But it is different in the case of Ether, which is more like a platform on which developers can build applications. Ether is the name of network or bottom block chain technology, and Ether is the digital currency used to drive the platform. So-called smart contracts are a key feature of the Ethermy. These are contracts that can be automatically executed using code.
在最近的一项研究中，摩根大通指出了以太坊和比特币的区别。摩根大通指出，比特币更像是一种商品，而不是一种货币，与黄金竞争作为一种价值储存。反过来说，以太坊是“并作为一种交换媒介，而是加密货币经济的支柱”。据数据显示，在过去一个月里，以太坊代币的流动性为11%，而比特币的流动性为4%。
In a recent study, pointed out the difference between Tai and Bitcoin.
此外，以太坊更被主流金融市场接受。4月20日，加拿大多只以太坊ETF获批上市，包括PurposeInvestment推出的Purpose Ether ETF（ETHH）等。上个月，欧洲投资银行表示，它在公共区块链上使用以太坊发行了第一笔数字债券，价值1亿欧元。
On April 20, Canada was marketed mostly with the ETF, including the Purpose Ether Ether (ETH) launched by PurposeInvestment. Last month, the European Investment Bank indicated that it had issued its first digital bond worth 100 million euros using Ether on the public block chain.
在刚过去的巴菲特股东大会上，芒格向比特币和加密货币“开火”：“我认为这些发展是令人厌恶的，而且违背了文明的利益。”
At the recent Buffett Shareholders' Conference, Manger “fired” on Bitcoin and the encrypted currency: “I think these developments are disgusting and contrary to the interests of civilization”.
他认为比特币是“凭空捏造出来的金融产品”。芒格坦言，“我当然讨厌比特币的成功。”“我不欢迎对绑架者和勒索者如此有用的货币。”
He thought that Bitcoin was a “financial product invented out of thin air”. Mang said, “I certainly hate Bitcoin's success.” “I don't welcome money that is so useful to kidnappers and blackmailers.”
巴菲特回避了有关比特币的问题，因为他表示他不想让做多比特币的人感到悲伤。
Buffett avoided questions about Bitcoin because he indicated that he did not want the Dobitcoin to grieve.
发表评论