比特币又双叒叕火了，交易价格已经超过1400美元，换算成人民币史上第一次突破1万大关，而最近和比特币关联最多的无疑就是WannaCry勒索病毒。
Bitcoin's double-hatting, with a trading price of more than $1,400, has been converted into the first time in the history of the renminbi to break the 10,000 mark, and the most recent connection with Bitcoin is undoubtedly the WannaCry extortion virus.
北京时间2017年05月12日，一个特殊的日子，也是互联网史上最值得铭记的一天：WannaCry勒索病毒一夜之间肆虐地球村。
Beijing time, 12 May 2017, is a special day, and one of the most worthy days in the history of the Internet: the WannaCry blackmail virus ravaged the global village overnight.
勒索病毒感染地图
国内的校园网是病毒的重灾区，众多高校被这恶心的勒索窗口搅得鸡犬不宁。正值毕业答辩时期，大量学生毕业论文等重要资料被WannaCry病毒加密，想要解密只有乖乖交付“赎金”才能恢复。
The country’s network of schools is a critical part of the virus, and many institutions of higher learning are upset by this disgusting extortion window. At the time of the graduation response, a large number of important materials, such as graduate papers, were encrypted by the WannaCry virus, and attempts to decipher them can only be restored if they deliver &ldquao; ransom & rdquao; and so forth.
而“赎金”的载体正是最近价格疯涨了的这个B——比特币！
And & ldquo; ransom & rdquao; the carrier is the B— & mdash; Bitcoin, whose prices have been skyrocketing recently!
为了轻松下气氛，我们还是选择原谅她吧（图片来源于微博）
炒卖、全球性病毒、疯涨等一个个热搜关键词将比特币再一次推到舆论的风口浪尖上。
One of the hot-search keywords, the global virus, and the hysteria, pushed Bitcoin once again to the tip of public opinion.
病毒和比特币之间究竟有什么PY关系？还请各位阴谋家们在评论区里谈天论地。今天，我们只谈比特币本身。
What exactly is the PY relationship between the virus and the Bitcoin? Let the conspirators talk about heaven in the comment area. Today, we talk only about Bitcoin itself.
炒！炒！炒！庄家在暗中操盘？
Fired! Fired! The dealer's in the dark?
开着电脑就能生产货币，听起来就如同点石成金般，加上挖币后出售所得到又是实打实的金钱。.
Computers make money, and it sounds like gold, plus money that's actually being sold after money is being dug up.
从2013年开始，比特币的突然猛涨了一波，随即开启了全球挖矿的热潮。
Beginning in 2013, a wave of sudden surges in Bitcoin triggered a global boom in mining.
虽然后期各国监管单位不断采取措施来加强比特币的监管，但是比特币并没有偃旗息鼓，反而在每次监管措施施行后没多久就猛涨。
Although regulatory units in various countries have been taking measures to strengthen the regulation of Bitcoin at a later stage, Bitcoin has not stagnated, but rather has surged shortly after each regulatory measure has been implemented.
创新高的比特币
不断的波动下，到了2017年，截至5月10日1时30分，中国的比特币价格突破10000元，2小时最高涨幅达5%，创国内比特币历史新高。
In 2017, at 1.30 p.m. on 10 May, China's price of bitcoin exceeded 10,000 yuan, with a peak of 5 per cent in two hours, bringing it to an all-time high in the country.
截至5月12日，比特币价格最高涨到10777元/枚。
As at 12 May, the price of Bitcoin had risen to a maximum of $10,777 per piece.
近期受量产减少、比特币ETF的利好推动以及WannaCry勒索病毒为它来了一场病毒式的“科普”，将比特币炒卖的势头推向新高度，或许地球人已经无法阻挡比特币的上涨态势，而这一切正是那些操纵着比特币的庄家所希望看到景象。
The recent decline in production of
●历史重演！马甲A再度疯卖至缺货
♪ The history of strong repeats ♪ ♪ Margaritas are out of their minds again ♪ ♪ Strong ♪ once again ♪
矿机
见钱眼开的投机者们，其中包含了不少硬件玩家或者机房管理员，已经再次将目光投向了挖矿。
Seeing money-seeing speculators, which include a large number of hardware players or machine managers, they have once again turned their eyes to mining.
于是，显卡市场再次沦陷，特别是A卡，再次出现4年前一卡难求的囧况。
As a result, the market for 打开电商的报价页面，赫然发现，AMD最新的RX580显卡，刚发布就随即库存告急。结合最近火爆的比特币市场，大家就瞬间明白，矿工们的矿机又开始开动了。 Opens the power provider’s offer page, and finds out that the AMD’s latest RX580 card was released immediately before it was released. In the light of the recent boom in the Bitcoin market, it became clear that the miners’ machines were starting again. ●为什么缺货的都是A卡？ Why are all the missing ACs? 其实在上一回比特币火爆的时候，我们已经解释了AMD显卡的挖矿效率比NVIDIA显卡更高的原理，那就是通用计算能力方面。 In fact, at the time of the last bitcoin fire, we had explained that the mining efficiency of the `strong' AMD card was higher than that of the NVIDIA card, which was in terms of general computing capability. 砍掉双精度的NVIDIA显卡更加专注于3D渲染上，但是面对挖矿需要的通用运算能力上，自然AMD更加契合。 Dismantling NVIDIA cards with double accuracy is more focused on 3D renderings, but natural AMDs are more compatible with the general computing capabilities required for mining. 于是，不管你马甲不马甲，游戏不游戏，老子就买A卡来挖矿！RX 480、RX 580等一众A卡热度再次飙升至极点，于是AMD掌门人Lisa Su摆摊手状：真的是躺赢。 So, no matter what you do, no game, I buy an AC to dig mine! RX 480, RX 580 and so on, the AC heat rises again to the extreme, and the AMD owner Lisa Su stands up: it's a real win. ●A卡都卖疯了，N卡却能保持克制 AC's been selling crazy, and NC's doing it with restraint. 眼看着对手在这一波挖矿热潮中大卖，NVIDIA的举措却显得异常淡定，甚至告诫自家AIC显卡品牌厂商，“希望N卡不要参与到挖矿行业中”，因为挖矿过后将对正规渠道行业带来影响，未来的二手显卡也会是一个大大的麻烦。 Looking at rivals selling in this wave of mining booms, NVIDIA’s initiative appears to be extremely modest, even warning its own AIC card brander, “ hoping that NC will not be involved in the mining industry & rdquo; because mining will have an impact on the formal channel industry, and future second-hand cards will be a major problem. 更不能把价格杀乱，建议最好不要卖给挖矿订单，好自为之。 Nor can prices be destroyed, and it is suggested that it would be better not to sell mining orders. 事实上，挖矿后遗症确实很大，丁吃卯粮、不健康的超前透支了Ａ卡的需求，眼下盛极一时，但等挖矿行业衰落的时候，二手显卡回流到正常渠道将是非常大麻烦，是一种类似吸毒的恶性循环，所以老黄压根是绝对不会去趟这趟浑水。 In fact, it is true that the after-mining legacy is so great that the need for an A card has been overstretched and unhealthy, but when the mining industry has fallen, it will be a big problem to return to normal channels, a vicious cycle similar to that of drug abuse, so it is absolutely impossible for the elderly to go into this mess. 你敢上车不？反正我不敢 Don't you dare get in the car? 也许不少吃瓜群众看着矿工的挖矿成果与暴涨潜力十足的比特币市场，都有摩拳擦掌走上矿工之路的打算吧，毕竟买张AMD显卡既能玩游戏又能挖矿生钱，岂不美滋滋？ Maybe a lot of the people who eat gourmets are looking at the miners' mining results and the potential of the Bitcoin market, and have plans to rub their hands on the miners' path. Is it not good to buy an AMD card that can play games and dig for money? 想得美呢！ That's a good idea! 比特币的玻璃属性，其波动实在过于敏感，同时波动的幅度让人瞠目结舌，甚至出现了翻倍升降的情况。 Bitcoin's glass properties are too sensitive to fluctuations, while the magnitude of the fluctuations is observable, and there is even a doubling and decline. 比如去年受英国脱欧等黑天鹅事件影响，比特币价格一路飙升，翻了一倍到五位数人民币的单价。 For example, last year, as a result of black swan events such as the British Deloitte, bitcoin prices have soared, doubling to five-digit unit prices. 但是可以保证，未来比特币也会有跌成狗的一天。 But it's guaranteed that the future bitcoin will fall into a dog. 因为这是人为炒卖的结果。比特币虽然有买卖功能，但不能作为一种货币，缺乏监管保证。所以几个大庄家随便搞搞，比特币就上蹿下跳。 That's because it's sold for sale. Bitcoin is not a currency, but it's not a money, it's a lack of regulatory guarantees. So a few big estates do whatever they want, and bitcoin jumps up and down. 所以，有人赚钱，就必定有人亏钱，接盘时机不对的损失惨重。 So, if one makes money, one must lose money and lose a lot of money. 比特币这东西比中国的股票还要不靠谱。 Bitcoin is worse than Chinese stock. 更不靠谱的，连交易平台都有监守自盗的风险。 Even trading platforms run the risk of self-inflicted theft. 2014年2月24日，当时世界上最大的比特币交易所运营商Mt.Gox 宣布其交易平台的85万个比特币被盗一空，随后火速下线并申请破产保护。 On 24 February 2014, Mt. Gox, the then world's largest Bitcoin exchange operator, announced that 850,000 bitcoins of its trading platform had been stolen and then dropped out and applied for bankruptcy protection. 2016年8月3日凌晨，最大的美元比特币交易平台Bitfinex官网挂出公告，由于网站出现安全漏洞，导致用户持有的比特币被盗，被盗的比特币共119756枚，总价值约为6500万美元。 In the early hours of 3 August 2016, the biggest United States dollar trading platform, Bitfinex, posted an announcement, resulting in the theft of bitcoins held by users, totalling 11756, with a total value of approximately $65 million, as a result of a security breach on the website. 失窃与否，潜逃也罢，都反映了比特币的玻璃属性。 至于挖比特币的硬件方面。随着挖矿的难度不断提升，重本购买挖矿工具是必须的。 As for the hardware involved in digging bitcoin. As the difficulty of digging increases, it is necessary for to buy mining tools. 所以，别想着自己家里的小小PC就能在挖矿事业上会有一番大作为，对比人家在机房工作开着一大波的挖矿机的，你就懂得什么叫没有对比就没有伤害。 So if you don't think that little PC in your family can make a big difference in mining, you'll know what it means to have no match and no harm if you work in a machine room with a wave of miners. ●“我不挖矿总可以吧”，对DIY市场有何影响？ ldquao > ; I don't dig mines > & rdquao ; what's the impact on the DY market? 为了“照顾”矿工，硬件厂商会专门推出相应的矿工专用版。电源、主板比比皆是，这些硬件都不是针对DIY市场而推出，受众面很少，本应对DIY玩家影响也很少，但是挖矿的核心硬件是显卡，特别是A卡的需求一下猛增。 For & ldquo; care & & rdquo; miners, the Chamber of Commerce of the Hardware Factory has launched a special version of for miners. Power sources, boards, and so on, these hardware have not been introduced for the DY market, they have few audiences, they have little impact on DY players, but the core hardware for mining is the visible card, especially the AC card. 前面AMD RX 500系列显卡大面积缺货，就是被矿场主囤走了。 The first AMD RX 500 series had a large shortage of cards, which had been hoarded by mine owners. 供需失衡，导致了渠道商家会趁机抬价，真正想入A卡的玩家，要么就是一卡难求，要么就是高价入手，或者直接转投老黄的怀抱（N卡阵型）。 The imbalance between supply and demand has led channel traders to take advantage of the opportunity to raise prices, and 当挖矿热潮过后，咸鱼上就会莫名地出现一大波二手A卡、大功率电源刷屏。正如前文所说二手矿卡不仅对正规渠道的新卡造成一定的冲击，二手市场更遍布地雷。 When the mining boom passes, a wave of second-hand A-cards and power-powered power-plating screens appear on the saltfish. As stated earlier, the second-hand mine cards not only have a certain impact on the new cards in the formal channel, but also on the second-hand market. 一般矿卡的价格都很实惠，但绝对是全天候满荷载的高疲劳值产品，RP不好的说不定还有暗病，都说是暗病啦怎么可能让你在外观上看得出。 The price of 有良心的会直接告诉你买的是矿卡，但万一遇上无良的就会假装一手自用的卡来出售，“箱书全”就是用来博取可信度的关键词。 A man of conscience would tell you that he bought a mine card, but in the event that 据悉第一波挖矿热潮退却的时候，当时的主力矿卡之一的HD 7990的返修率就一度因此高达30％，这给AMD和各显卡厂商的售后服务带来很大压力，毕竟返修需要它们买单。 At one point, when the first wave of mining retreated, HD 7990, one of the then major mining cards of 所以，别看挖矿把A卡火了一把，但是就像安全套那样用完即弃的现象，伤害了潜在消费意欲的AMD显卡玩家，也伤害了AMD本身销售与口碑。 So, don't look at the mining that set A-card on fire, but it's like a condom toss out, harming the A-M-M-M-M-M-M-M-M-M-P-P-P-P-P-P, and harming the A-M-D itself. ●PConline总结：总会有人因比特币而躺枪的，庄家、接盘侠还是二手玩家？ strung PConline summing up: /strong 高投入、高风险，决定了比特币如同过山车一般的行情，心脏病的朋友不要轻易入市，更不要轻易入手来路不明的二手AMD显卡。 High input, high risk, determines how bitcoin behaves like a roller coaster, and friends who have heart problems do not enter the market easily, let alone enter an unknown second-hand AMD card.
RX 580缺货严重
RX 480同样陷入缺货
矿工：做人最重要的是开心
从13年到17年1月的走势图
监守自盗
不要跟人家比
映泰推出的挖矿专业主板
二手市场的AMD显卡
请准备好速效救心丸
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论