巴菲特午餐史上最高价竞拍人近日揭晓,竟是一位来自中国的90后,还是马云的“学生”。
The highest bidder in the history of Buffett's luncheon has come to light recently, after 90 years from China, and a “student” of Ma Yun.
6月4日,区块链公司波场创始人孙宇晨在微博和推特上宣布以4567888美元(约折合3153万元人民币)成功拍下巴菲特午餐。这位90后的“币圈大佬”表示,拍下午餐是为了让巴菲特了解数字货币的价值。
On June 4, Sun Woo, the founder of the block chain wave, announced on Weibo and Twitter that he had successfully filmed Buffet lunch with $45,67888 (approximately RMB 31.53 million). , a 90-year-old `coin coop', said that the lunch was taken to make Buffett aware of the value of digital money.
▲图片来源:孙宇晨微博
Photo by Sun Woo Weibo
但如果没记错的话,巴菲特曾多次说“数字货币一文不值,是骗子的工具”。2018年5月,巴菲特更是公开批评“比特币的毒性比老鼠药更大”。
But if you remember correctly, Buffett has repeatedly said that “the digital currency of is worthless and a tool of fraud .” In May 2018, Buffett publicly criticized “bitcoin is more toxic than rat medicine”.
尽管在竞拍落锤之后,巴菲特表示很期待这次午宴,但“股神”如果知道孙宇晨的来历,而且还是想来说服自己投资虚拟货币后,不知会有何感想。但可以肯定的是,这或许是史上最尴尬的一次午宴。
Although Buffett said that he looked forward to the luncheon after the race for the hammer, he wondered what he would think if he knew the story of Sun Woo's morning and tried to convince himself to invest in virtual money. But, certainly, it was perhaps the most embarrassing luncheon in history.
1
孙宇晨:人称“币圈贾跃亭”
>.
出生于1990年7月30日的孙宇晨,头顶“90后创业领袖”,北京大学历史系GPA第一,马云湖畔大学首期学员等诸多光环。
Sun Woo-morning, born on 30 July 1990, with the head of the post-90 Business Leader ,
▲波场官网上展示湖畔大学时与马云的合影
A photo of Ma Yun at Lakeside University was shown online by the Xiaobo officer.
但更多的争议的是,他是所谓的“币圈大佬”,波场(TRON)创始人,TRON基金会创始人,Bittorrent CEO。围绕他“套现跑路”、“抄袭”、“空气币”的质疑声不绝,甚至有人给他冠上了“币圈贾跃亭”的称号。
But what's more controversial is that he's the so-called tran founder, the TRON foundation founder, Bittorrent CEO. The questions surrounding his `swipe running', `script', `air currency' are endless.
但孙宇晨很反感这个称号,他还时以湖畔大学首期学员的身份感到骄傲,“马云最年轻的门徒”在被湖畔大学录取后很快出现在了百度百科的词条中,而在波场的官网上,孙宇晨入学湖畔大学时于马云的合影也被挂在了十分显眼的位置。
But Sun Woo-morning, who was proud as a first-time student at Lakeside University, quickly appeared in the 100-degree encyclopedia after being admitted to Lakeside University by , while Sun Woo-moo's photo of Maun at Lakeside University was placed in a very visible position on the Internet.
从媒体们报道的公开资料来看,孙宇晨曾是一个充满叛逆的青年。高中时期的孙宇晨对学习本身兴趣缺乏,极力反抗应试教育体系,并批判社会现状。
According to public information reported by the media, Sun Woo-moo was a renegade young man. Sun Woo-moo in high school lacked interest in learning himself, struggled to test the education system, and criticized the social situation.
《GQ智族》曾报道过,处在成绩排名列表末尾的他,“语文考试只写作文;英语考试用中文答题;历史考试填空时,反面人物一律填上班主任的姓名,反之则代以自己的名字:孙宇晨。”
As reported by the GQ wise family, he was at the end of the ranking list, “The ”.
但因为写作能力特别好,孙宇晨获得第九届新概念作文大赛一等奖得主,拿到了报考北京大学增加20分的机会,于是成功进入北大文学系,大二后又转到历史系。
However, because of his particularly good writing skills, Sun Woo-moo won the first prize in the ninth edition of the New Concepts essay competition, was given the opportunity to add 20 points to the Beijing University, and was successfully admitted to the North Literary Department and then transferred to the Department of History after his second year.
看到这里,是不是觉得这些经历有些似曾相识。
Seeing here, doesn't it feel a little familiar about these experiences?
这里需要说一下的是,在2018年12月,孙宇晨还荣登2018年中国90后作家排行榜,排在第29名。
Here, it should be noted that in December 2018, Sun Woo-mun was also ranked 29th in the post-China 90th post-2018 list of writers.
“这项比赛,改变我的一生。”孙宇晨在后来的采访中表示,“当时在我们这种年轻的文学爱好者眼中,新概念就是神一般的存在,拿了一等奖跟拿了诺贝尔文学奖没什么差别,应该叫青年诺贝尔文学奖。”
"This race, which changed my life >. Sun Woo said in a later interview, "In the eyes of a young literary lover like us, the new concept was the existence of God, and it was no different to a Nobel Prize for Literature, which should be called the Young Nobel Prize for Literature."
在北大读书期间,他立志成为一个学者,针砭时弊,一度成为“校园意见领袖”。大一结束,孙宇晨从文学系转到历史系,他解释为希望增强自己的学术观。2011年7月,他和当时在清华大学新闻与传播学院就读的蒋方舟一同登上《亚洲周刊》封面。
At the end of his first year, Sun Woo-moo moved from the Department of Literature to the Department of History, explaining his desire to enhance his academic outlook. In July 2011, he joined the Ark of Chiang Qinghua University for Journalism and Communication on the cover of the weekly Asia magazine.
在美国留学期间,孙宇晨逐渐开始从学者向商业方面转型,他做比特币投资、折腾创业。
During his studies in the United States, Sun Woo began a gradual transition from a scholar to a business, investing in bitcoin and starting a business.
孙宇晨认为自己是在向互联网转型。“前5年公司向互联网转型,现在人也要互联网转型,自己过去追求的学者形象是鲁迅的生活方式;而选择从事商业,是因为在当代社会的创业家就相当于文学评论家的时代的鲁迅,就像这个时代的纽约时报是Facebook、Twitter等产品一样。”
Sun Woo-ming thinks he is in transition to the Internet. “The first five years of company transformation to the Internet, and now to the Internet, people are now also in transition, and their past vision of scholars is that of Rujn’s way of life; and business is chosen because entrepreneurs in contemporary societies are the same as literary commentators’ age, like the New York Times, which is a product of Facebook, Twitter, and so on.”
他努力成为互联网创业者中的一员,并作为首批90后学员被马云创办的湖畔大学所录取,使自己的90后创业者身份得到认可。
He tried to become a member of the Internet entrepreneur and, as the first post-90 student, was admitted to the Lakeside University founded by Maun, where he was recognized as a post-90 entrepreneur.
但最终让孙宇晨”走上人生巅峰“的则是虚拟货币。
▲孙宇晨微博晒自己与马云合影
Sun Woo Weibo took a picture of himself and Ma Yun.
2013年底,孙宇晨加入位于硅谷的互联网金融公司 Ripple Labs,一个多月后回国,获得IDG投资成立了锐波,投身创业大潮。
At the end of 2013, Sun Woo joined the Internet Finance Corporation Ripple Labs, located in Silicon Valley, and returned home more than a month later to receive IDG investments, creating a surge in entrepreneurial activity.
2017年下半年,孙宇晨创建了第二个项目“波场TRON”,李丰和薛蛮子也是这个项目的投资人。该项目号称利用区块链技术构建全球去中心化的自由内容娱乐体系,商业模式就是发币,俗称艾希欧,并有一堆大咖为其站台和背书。
In the second half of 2017, Sun Woo-moo created the second project, “Tron of the Wave” and Li Fong and Hanko Xue are also investors in the project. The project, entitled “Building a global decentralised free content entertainment system using block chain technology,” is based on a business model called “Strong”
孙宇晨最终通过该项目发币”割韭菜“套现了120亿。有人认为他的风格同贾跃亭如出一辙,孙宇晨对“币圈贾跃亭”这个称号很反感。
Sun Woo’s style is similar to that of Jia Joo-Tin, and Sun Woo’s reaction to the title “Jiao-Tin” is felt in the morning.
他告诉媒体,他同贾跃亭完全不一样:两人的家乡不同,虽然同在美国,但是所创立的项目国际化程度不同;贾跃亭娶了个明星老婆,而他没有;贾跃亭欠了很多钱,而他不欠任何人钱。
He told the press that he was completely different from Jiajuntun:
2
抄袭、空气币、割韭菜质疑不断
copying, aerobills, cavities questioning
波场项目在2017年8月上线。
The Yard project was launched in August 2017.
在最初的设想中,孙宇晨称要将波场做成去中心化的内容和娱乐平台。这样娱乐从业者可以通过个人ICO(代币发行)的方式赚钱,从粉丝经济变成粉丝金融。尽管到现在过去近3年时间,仍未有任何看得见的产品。
In the original idea, Sun Woo-moo called it a decentralised content and entertainment platform. In this way, entertainers can make money in the form of personal ICOs, turning from fan economies to fan finance.
在2017年8月末,顶着“空气币”质疑的波场ICO完成募资约4亿元。随即在2017年9月4日,央行等七部委下发《关于防范代币发行融资风险的公告》,要求各类代币发行融资活动应当立即停止。已完成代币发行融资的组织和个人应当做出清退等安排。原本在直播中表态不退币的孙宇晨,后迫于各方压力清退融资。但此后前往海外,其代币登陆多个海外交易所。
Then, on 4 September 2017, the Central Bank and seven other ministries issued a bulletin on protection against the risk of financing the issuance of money in currencies, demanding that the financing of various forms of money issuance should cease immediately. Organizations and individuals that have completed the financing of the money issuance should make arrangements to clear them.
随着比特币价格走高,一众将服务器迁往海外的虚拟币项目也水涨船高。在能赚钱的吸引下,过往的争议也日渐平息。
As bitcoin prices go up, the virtual currency project, in which servers are moved overseas, rises. The controversy of the past, attracted by the ability to make money, is now quelling.
一位接触过孙宇晨的人士曾对21世纪经济报道表示,波场币一度被称为最大的空气币。之前连技术团队都没有,因为一直被质疑,于是拉了一个技术团队。当被问到技术重要还是社交重要时,孙宇晨回答说肯定是社交重要。
A man who's been in contact with Sun Woo-jung once reported on the 21st century economy that did not even have a technical team before, because it had been questioned, so he pulled a technical team. replied that it must be social when asked whether technology is important or social.
在波场诞生后,对其代码抄袭的指责便一直存在,“波场的白皮书抄袭了以太坊和Kademlia的框架,拷贝了IPFS的白皮书”的传闻在币圈流传甚广,其中最有力的指责来自以太坊创始人“V神”。
After the birth of the waves, accusations of copying their codes persisted: “The White Paper of the `strong' has copied the framework of Ether and Kademlia, and rumours of the White Paper
2018年4月6日,孙宇晨推特发文列举了波场比以太坊好的7点理由,遭到V神留言怒怼称应该加上第8条理由,“TRX复制粘贴白皮书效率远高于原创”。随后,孙宇晨连发两条推特回应V神,称“如果Vitalik更了解波场的话,会发现我们已经不仅仅是白皮书写得好,我们已经(在3月31日)上线了测试网络(主网5月31日上线)”。并没有直接回应抄袭问题。
On April 6, 2018, Sun Woo's Twitter post listed seven points of the pitch that were better than Etai's, and was irritated by V's message that it should be added to the 8th reason that “TRX is much more efficient to paste white papers than originals.” Sun Woo then responded to V's God by sending two tweets in the morning, saying, “If Vitalik knew better about the wave, we would find that we were more than just a white paper, and we have been online (on March 31) to test the network (online on May 31).” There was no direct response to the copying.
在币圈,通过知名人士站台,获得募资再通过多种利好消息拉升币价,庄家出货的套路并不神秘,币圈知名人士的背书至关重要。而孙宇晨自身就极其善于营销。在多篇关于公司的宣传中,清华大学、诸多监管人士、企业家等都被用来为公司增信背书。波场币还曾被质疑控盘比例过高。
In the currency ring, through the well-known platform, the collection of funds is raised through a variety of good news, the dealer’s routing is not mysterious, and the endorsement of the well-known ones is crucial. Sun Woo’s own marketing skills are extremely good. In a number of promotional articles about companies, Qinghua University, regulators, entrepreneurs, etc., have been used to increase the number of endorsements for companies.
在那次退完币后的孙宇晨就立马赶往了美国,在美国继续开展他的波场币的宣传活动。同时,波场在海外登陆了交易所开始公开交易,且短时间内价格持续走高。据相关人士发现,波场币的在外流通比例较低,被某几个庄家高度控盘了,割“韭菜”的事早晚会发生。孙宇晨的钱包记录显示,每天发送2亿个波场币至交易平台兑换以太坊,持续了19天,也就是说他换掉了60亿的波场币,按当时价格来算,他套现了120亿。
Sun Woo flew to the United States immediately after that withdrawal, where he continued his campaign on the market. At the same time, the market landed overseas to open the exchange and prices continued to rise at short notice. According to sources, Sun Woo's wallet records showed that 200 million of it was sent daily to the trading platform for over 19 days, i.e.,
最新行情显示,波场币(TRX)当前市值仍有166.55亿元,居虚拟币种排名第九位。当前价格为0.2626元,相较历史最高价1.79元跌去85%。
Recent developments indicate that the current market value of TRX is still $16,655 million, ranking ninth in virtual currency. The current price is 0.2626 dollars, down 85 per cent from the historical high of $1.79.
3
圈内口碑不佳,李笑来称其“忽悠”
"Strong" has a bad reputation, and Li laughs about it.
如何看待孙宇晨和波场?
What do you think of Sun Woo-mun and the Bounty?
在2018年7月份泄露的“比特币首富”李笑来录音中,李笑来称,“你再去看孙宇晨(波场创始人),就不用讲了,他肯定是忽悠。”随着波场市值高达140亿,“谁看谁懵,懵到什么程度呢?明知道他是忽悠都不好意思骂他忽悠,怕别人骂自己傻X了。”
In the July 2018 leak of “bitcoin's richest” Li laughter, Li laughter said, “You don't have to say that if you go to Sun Woo-mun again, he'll be a fool.” With the market value of the waves as high as 14 billion, “Who looks? To what extent?
当时,孙宇晨微博称“听说我又躺着中枪了”。而热门评论中网友“区块链女博士”回复:“没事,大家都知道你是骗子。李笑来没那本事给你安名号。”得到许多网友点赞。
At that time, Sun Woo Weibo said, "I've heard that I've been shot again." And the popular commenter, Dr. Dr. Block Chain, replied, "It's all right, everyone knows you're a liar. Lee laughs because he can't give you a name. gets a lot of praise from the network.
孙宇晨也从不掩饰对“成功”的渴望。
Sun Woo never hides his desire for “success”.
2015年GQ杂志报道孙宇晨时写道:一个小城少年,靠着对声名的强烈渴望,完成了人生的一系列跳跃。
The 2015 GQ magazine reported on Sun Woo in the morning that a young boy in a small town had made a series of leaps in life with a strong desire for fame.
报道中一位投资机构人士对其“一个成功的创业演员”的形容也被广为引用。
The description of a “successful entrepreneur” by an investment agency was also widely cited.
“比方说他本来是100分,精心包装成1000分的样子,只要这个1000分的泡沫不戳破,他就可以在市场上找来1000分对应的资本和行业地位。一直这样玩儿下去,等泡沫吹得足够大,圈到足够多的钱,再去市场上收购一个真正靠谱的公司,这个资本游戏就算玩儿成了。”
"strong, for example, says he was 100 cents, carefully packaged into 1,000 cents, so as long as the 1,000 cents bubble does not burst, he can find 1,000 cents of the corresponding capital and industry position on the market. This is a game of capital that goes on until the bubble blows big enough to get enough money to buy a real firm on the market. ."
在百度百科关于“孙宇晨”的词条中,有着对其辉煌履历事无巨细地罗列,引用的对其个人宣传文章参考资料达60条。这很难不让人疑惑,是否孙宇晨本人对这一词条进行了精心地包装。
In the encyclopaedia of “Sun Woo Morning” there is an exhaustive list of his brilliant career, citing 60 references to his personal propaganda articles. It is difficult not to wonder whether Sun Woo himself has carefully packaged this phrase.
此次公开信中他写道,无论男女老少,作为一名创业家,都应该去利用可用范围内所有的有效工具,以获得成功。
In this open letter, he wrote that , a man, a woman, a man, a woman, a young man and a young man, as an entrepreneur, should use all available and effective tools to succeed.
网络上对他的评价声音也两极分化,有网友评价称:巴菲特知道了孙宇晨的来历后,会不会拒绝赴宴?众所周知,巴菲特非常厌恶比特币等虚拟数字货币。另有币圈网民则欢欣鼓舞:涨涨涨,币圈牛市来了。
There is also a dichotomy of his evaluation on the Internet, and some of them say: "Will Buffett refuse to come to the dinner after he knows about Sun Woo’s arrival? As you know, Buffett hates virtual digital money like Bitcoin.
凌晨四时许,孙宇晨转发报道称,巴菲特表示十分期待与孙宇晨和他的朋友们共同会面。
At around 4 a.m., Sun Woo reported that Buffett had expressed great interest in meeting with Sun Woo-goon and his friends.
4
要说服巴菲特投资加密货币?
天价拍下巴菲特午餐,这是孙宇晨的高光时刻。 Buffett's lunch at a price. It's Sun Woo's high light. 在认证微博上,孙宇晨写道:我正式向大家宣布,我以破纪录4,567,888美元成功拍下沃伦巴菲特20周年慈善午宴。我一直都是巴菲特价值投资理念的长期信仰者,同时我希望邀请区块链行业知名人士一起与巴菲特交流,从而增进顶级传统投资人与数字货币的理解和友谊,让整个行业真正受益! On the certification microblogging, Sun Woo wrote: 不同于多数胜出者或匿名或低调发布简短消息,孙宇晨对此次竞得巴菲特午餐进行了高调且详细的营销安排:6月1日,孙宇晨微博称“干了件大事,三天后宣布”。 Unlike most winners or anonymous or low-profile short messages, Sun Woo made a high-profile and detailed marketing arrangement for the Jed Barfit lunch: on 1 June, Sun Woo Weibo stated that “a big deal was done and announced three days later”. 而当天网友便评论:“别三天后,都知道了,你拍了巴菲特午餐。”6月2日,其称“让子弹飞一会儿”。 On the same day, the Internet commented: “Don't forget three days later, you took Buffett's lunch.” On 2 June, it was called “Let the bullet fly for a while”. 在6月3日的宣布微博中,孙宇晨还给此条微博加上“孙宇晨拍下天价午餐”的话题标签,希望创造热点话题的意图十分明显。 The intention to create a hot topic was evident in the announcement on 3 June, when Sun Woo added to the tweet a placard entitled “ 在公布结果之后,就连微博CEO“来去之间“也来凑热闹转发微博:为啥不是4567890.....孙宇晨表示“两块钱也得省啊”。 After the results were published, even the microblogging CEO's “in and out” came to tweet: why not 4567890... Sun Woo said that “two dollars would be saved”. 同时,他还发布了一封给波场社区(持有波场币的投资者交流社区)的一封公开信,称坚信通过适当的理解和沟通,巴菲特将转变他对加密货币和区块链的总体立场,将这一新的投资策略融入自己的投资组合。 At the same time, he issued an open letter to the Bounty community (the investor exchange community with the Bounty coins) stating that 然而,巴菲特对比特币等虚拟货币的厌恶众所周知,并曾多次炮轰,称其为“老鼠药”。 However, the aversion of virtual currencies such as Buffetbitcoin is well known and has been shelled on several occasions as “rat drug”. 早在2013年,巴菲特就曾表示,在自己的490亿美元现金中,没有任何资产是比特币,也没有计划投向比特币。 As early as 2013, Buffett had indicated that, of its $49 billion in cash, none of its assets were in bitcoin and that there were no plans to go to bitcoin. 2014年,巴菲特提醒投资人:远离比特币,它基本上就是一种幻影,是转移资金的一种途径,比特币有巨大价值的观点,其实就是个笑话。 In 2014, Buffett reminded investors that far away from Bitcoin, it was essentially a mirage, a way to transfer money, and that bitcoin had a huge value view, which was a joke. 2017年,巴菲特又称,没有办法估算比特币的价值,因为它并非一种创造价值的资产。无论是美联储还是其他央行都无法监管,是“不折不扣的泡沫”。 In 2017, Buffett added that there was no way to estimate the value of Bitcoin, because it was not a value-creating asset. Neither the Fed nor other central banks could regulate it, and it was a “frozen bubble”. 2018年5月,比特币迎来牛市,但巴菲特回应,“可能是老鼠药的平方了”。他还称,加密货币肯定会迎来糟糕的结局,虽然并不清楚何时会发生?如何发生?而购买比特币是赌博,不是投资。 In May 2018, Bitcoin came to the bull market, but Buffett responded, “It may be the square of rat medicine.” He added that encrypted currency would certainly have a bad ending, though it was not clear when it would happen. How? And buying bitcoin was gambling, not investment. 在今年2月接受CNBC采访时巴菲特再次表示,加密货币根本没有任何独特的价值,它基本上就是一种幻想,还称比特币吸引的是骗子。 In an interview with the CNBC in February this year, Buffett again stated that the encoded currency had no unique value at all, that it was essentially an illusion and that Bitcoin attracted frauds. 巴菲特认为,虽然比特币背后的技术区块链很重要,但这种技术的成功并不是取决于加密数字货币,并表示,虚拟货币和土地或公司股票不同,不是增值资产,虚拟货币的价值依赖于更多的人进场。因此,投资者对虚拟货币的需求是唯一的价格决定因素,使数字货币成为“骗子”的便利工具。 Buffett believes that, while the chain of technological blocks behind Bitcoin is important, the success of this technology does not depend on encrypted digital currencies, ▲巴菲特和搭档查理芒格(左) Buffett and his partner Charlie Manger. 而作为巴菲特的老搭档、伯克希尔——哈撒韦副主席的查理芒格对虚拟货币的评价则要更低,“我可能比巴菲特更不喜欢加密货币,在我看来,这就是脑子痴呆,感觉就像是别人在交易粪便,而自己又不想被落下”。 As Buffett's old partner, Birkhshiel-Hassaway's Vice-President, Charlie Manger, spoke less of the virtual currency, “I may not like encrypted currency more than Buffett, which, in my view, is dementia, which feels like someone's dealing with shit and not wanting to be left behind”. 孙宇晨到底能不能说服巴菲特投资虚拟货币尚未可知,但这并不妨碍其对这场午宴的美好想象,孙宇晨在微博上称,参加巴菲特慈善午宴,不仅是他个人生涯的亮点,波场TRON和bittorrent 公司重大的一天,更象征着整个区块链社区的胜利。 Whether or not Sun Woo can convince Buffett to invest in a virtual currency is not yet known, but this does not prevent him from fantasizing about the luncheon. Sun Woo said on Twitter that attending Buffett's charity luncheon was not just a highlight of his personal career, that it was a big day for Tron and Bittorrent, and that 不管怎样,两个投资理念完全不同的人将要坐在一起吃午饭了,不出所料的话,这将会是巴菲特慈善午宴有史以来最尴尬的一次午宴。 In any case, two people with very different concepts of investment will be sitting together for lunch, and this will be the most embarrassing lunch in the history of the Buffett charity luncheon. 1,罕见!华为出售旗下公司股权,这家A股公司接盘 One, rare! We're selling shares in the company under the flag. This A-share is on the line. 2,市值近400亿的国产芯片巨头宣布:从美股退市! Two, the national chip giant, with a market value of nearly $40 billion, announces a retreat from the United States stock market. 3,6月警惕踩雷!年内已超40家上市公司被立案调查,披露700多起违规事项 March/June Vigilance! More than 40 listed companies have been investigated and more than 700 violations revealed in the course of the year. 4,浙江土豪花5.5亿买私募,却血本无归!这家券商摊上大事! Four, Zhejiang paid $550 million to buy his own money, but he didn't get paid for it! This is a big deal!
注册有任何问题请添加 微信:MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论