究竟什么是区块链区块链技术，将主要应用于哪些场景？数字中国建设，区块链技术能起到怎样的作用？
What kind of block chain technology is
and what are the main scenarios to be applied? What is the role of block chain technology in digital China?
区块链建设，要提升什么？该规避什么？如何为实体经济产业升级赋能一起来发掘区块链技术应用下一个风口……
What do you want to upgrade the block chain? What should we avoid? How can we upgrade the real economy and industry together to discover the next tip of the block chain technology?
中共中央政治局就区块链技术发展现状和趋势进行了第十八次集体学习。习近平总书记指出：“区块链技术的集成应用在新的技术革新和产业变革中起着重要作用。我们要把区块链作为核心技术自主创新的重要突破口，加快推动区块链技术和产业创新发展”。
The Central Political Office of the Communist Party of China has conducted its eighteenth collective study on the current state of and trends in block chain technology development. The Secretary-General of Xi said: “Integrational applications of block chain technology play an important role in new technological innovations and industrial transformations.
为大力推动区块链技术在建设粤港澳大湾区和先行示范区的应用及发展，抢占区块链技术应用发展先机。12月6日下午，由区工商联（总商会）主办，区区块链应用协会承办，区中小企业发展促进会协办的“先行者·链世界”2019南山区区块链应用协会年度研讨会在南山区政府办公大楼报告厅隆重举行。
In the afternoon of 6 December, the Association for the Application of the Block Chains, hosted by the Regional Chamber of Commerce and Industry (the Chamber of Commerce) and hosted by the Association for the Application of the Block Chains, in collaboration with the Association for the Development of Small and Medium-Sized Enterprises, held an annual seminar of the Association for the Application of the Block Chains in the Southern Mountain Region 2019, organized by the Association for the Advancement of Small and Medium-Sized Enterprises.
领导致辞
leadership address
深圳市南山区工商联党组书记吴燕珊在致辞中指出，发展区块链技术既是大势所趋，中央所向，也是深圳所能，南山所需。当前南山正面临建设粤港澳大湾区和先行示范区的“双区”利好叠加政策优势，并拥有良好的数字经济产业基础，为区块链技术发展及应用提供了得天独厚的条件。欢迎更多的区块链行业的优秀企业家落户南山，抢抓区块链技术发展机遇，与南山在继续保持领跑创新领域，努力打造高质量发展南山“样板”的道路上同频共振，共同发展。
In his address, Wu Yanshan, Secretary of the Southern Hills Chamber of Commerce and Industry of Shenzhen City, stated that the development of block-chain technology was a major trend, a central trend, and a potential need for Shenzhen. At present, the South Mountain is facing the policy advantage of building “double-zones” in Hong Kong, Australia, and the pilot demonstration areas, and has a sound digital economic and industrial base that provides excellent conditions for the development and application of block-chain technology.
主题演讲
keynote address
活动演讲主题及嘉宾：
Topics and guests of the event:
《区块链技术与数字经济》
工业互联网与物联网研究所所长、中国互联网信息中心副总工程师 金键
Director, Industrial Internet and Property Networking Institute, Deputy Chief Engineer, China Internet Information Centre & nbsp; Golden Key
《区块链应用及范例》
大湾区区块链科技总会创会主席 施政乐
& nbsp, President of the Constellation of Science and Technology in the Great Bay Area Block Chain
《区块链技术如何为传统行业带来新生机》
深圳区块链产业联盟常务副理事长、韩国高丽大学研究教授、博士后 莫冰
Permanent Vice-President, Shenzhen Block Chain Industry Union, Research Professor, Korea University, post-doctoral & nbsp; Moice
《区块链的政策现状及趋势研究》
西北政法大学副教授、硕士研究生导师、美国康奈尔大学法学院访问学者 杨锦帆
Associate Professor at Northwestern University of Political Science and Law, Master's Postgraduate Mentor, Visiting Scholar at Cornell University School of Law, United States & nbsp; Yang Jinshang
《区块链为实体经济产业升级赋能》
国银基金（国资委控股）创始人/矩阵区块链科技投资人 朱凌海
Founder of the SWF (State Treasury Holdings)/Technologist of the Matrix Block Chain & nbsp; Zhuling Sea
专家们从技术、法律、投资等领域深度分析区块链发展前景
现场，来自区块链领域行业的多位技术专家、研究学者担任演讲嘉宾，围绕区块链技术在赋能数字经济、政策变革、应用场景及市场发展策略等方面展开交流讨论。观点指出，区块链的应用已在电子存证、数字身份等多个垂直领域做出落地应用实践，并被腾讯、东软集团、众安科技等企业采用转型，区块链技术与5G、工业互联网、数字货币、数字身份结合，能更大程度赋能数字经济新愿景，实现边际成本趋零、数字孪生世界完备、供需平衡。
On-site, a number of technical experts, researchers, and resource persons from the sector of the block chain were invited to exchange discussions on the enabling digital economy, policy changes, application scenarios, and market development strategies. It was pointed out that the application of the block chain has been applied in a number of vertical areas, such as electronic authentication, digital identity, and has been transformed by enterprises such as tweaking, East and South Group, public technology and others, which combine 5G, the industrial Internet, digital money, digital identity, and a new vision of a digital economy that is more capable of achieving marginal cost zero, a digitally viable world, and a balance between supply and demand.
圆桌论坛
在圆桌论坛环节，各区块链行业专家特邀嘉宾围绕“区块链产业发展和落地”和“区块链监管和合规”等议题深入交流，分享新理念、探讨新路径、共享新成果。
At the round-table forum, special invitees from the block chain industry shared new ideas, explored new paths and shared new results on topics such as “block chain industry development and landing” and “block chain regulation and compliance”.
左至右：张胜利、施政乐、莫冰、杨锦帆、朱凌海、刘腾飞
观点锦集：
区块链降低了信任成本，提高了协作效率，有利于提高政府在公众面前的信任度，也提高物联网的行业效率。
Block chains reduce the cost of trust, increase the efficiency of collaboration, contribute to the Government's trust in the public, and increase the efficiency of the industry for the networking of goods.
区块链技术在政务、民生、金融、泛企业领域得到了较好的落地应用，区块链正重塑各个领域而不是颠覆。
Block chain technology has been better applied in the areas of government, livelihood, finance and enterprise, and the block chain is reshaping areas rather than destabilizing them.
并不是所有行业都需要用区块链来解决问题，使用新技术要契合自身实际，有清晰的商业逻辑。
Not all industries need block chains to solve their problems, using new technologies to fit their own realities and have clear business logic.
“顺从趋势、顺应政策、选择赛道，抢占风口”是投资的准则，共识则是投资的基础，区块链正是下一个风口。
“Subsistence to trends, policy adaptation, choice of track, taking advantage of the wind” is the norm for investment, and consensus is the basis for investment, and the chain of blocks is the next.
国家打击任何名义的集资诈骗，随着应用落地的成熟，我国的政策将会越来越明晰。
The State's policy will become clearer as the application matures.
协会链接
Association Link
南山区区块链应用协会是在南山区工商联（总商会）的大力支持和关心指导下，于2018年10月正式注册成立，是深圳市首家区块链应用行业协会，为我区区块链技术的安全有序发展，推动产业创新，抢占区块链技术应用发展先机做出了积极贡献。目前协会共有会员单位70多家，会员业务涉及媒体、技术开发、培训等。
The Association for the Application of Block Chains in the South Mountain Region, officially registered in October 2018 under the strong support and interest of the Chamber of Commerce and Industry of the South Mountain, is the first industry association for the application of block chains in Shenzhen city. It contributes actively to the safe and orderly development of technology in our block chain, the promotion of industrial innovation, and the seizure of technological advances in the application of block chain technologies.
协会致力于密切关注区块链技术发展现状和趋势，加强对区块链技术的引导和规范，对区块链安全风险的研究和分析，探索建立适应区块链技术机制的安全保障体系，引导和推动区块链开发者、平台运营者加强行业自律、落实安全责任，推动区块链安全有序发展，使区块链技术在建设网络强国、发展数字经济、助力经济社会发展等方面发挥更大作用。
来源：南山区工商联
Source: South Mountain Chamber of Commerce and Industry
转载请注明以上信息
Reproduction please indicate the above-mentioned information. ]
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论