罗永浩：下一个创业项目会是一家所谓的“元宇宙公司”

记者 | 姜菁玲

编辑 |

1

11月5日凌晨，罗永浩在微博表示，“我们的下一个创业项目是一家所谓的元宇宙公司”。此前，罗永浩曾对外称，自己还完债后将回到科技行业，此番言论寓意其回归方式或是进军元宇宙方向创业。

In the early hours of November 5, Ron Young-ho said in Weibo, “Our next venture is a so-called Won-Cosmos company.” Earlier, Lo Young-ho said that he would return to the science and technology industry when he paid his debts, suggesting that he would return to his way of doing business or go to the Jun-Cosmos.

罗永浩在微博中贴出了推特主@Shaan Puri对于元宇宙的理解。@Shaan Puri指出，人类对于元宇宙的理解存在误区，大部分人认为元宇宙是一个虚拟世界，但是真正的元宇宙其实并不是某个空间，而是某个奇点时刻，比如人工智能比人类聪明的那一刻。

According to Shaan Puri, human understanding of the meta-cosmos is flawed and most people believe that it is a virtual world, but the real meta-cosmos is not a space, but rather a moment of wonder, such as when artificial intelligence is smarter than humans.

“从这个角度出发，我们未来在科技行业要做的很多事，都会不可避免地引领我们走向这个元宇宙，甚至不管我们是否愿意。”

“From this perspective, much of what we have to do in the science and technology industry in the future will inevitably lead us to this meta-cosm, whether we want it or not.”

罗永浩还称，@Shaan Puri对于元宇宙的理解比扎克伯格“靠谱多了”。

According to Law Young-ho, @ShaanPuri's understanding of the meta-cosmos is much more solid than Zuckerberg's.

不久前，Facebook将公司名改成了“Meta”（Metaverse，元宇宙），宣布All in 元宇宙。在Facebook愿景中，“元宇宙”是一个实体化的互联网，人们可以在其中体验，而不仅仅是看着它，人们可以在元宇宙中一起、工作、学习、玩耍、购物、创造。

Not long ago, Facebook changed the name of the company to "Meta" (Metaverse, Woncosmos) and declared All in the Woncosmos. In its vision, "Memcos" is a real Internet in which people can experience, not just look at it, and people can work, learn, play, shop, create together in the Woncosm.

国内，元宇宙同样成为近期的强势风口。百度、阿里巴巴、腾讯、字节跳动纷纷在元宇宙赛道上下注，提前布局。

Within the country, the meta-cosmos has also become the most powerful of recent times. 100 degrees, Ali Baba, Tseng, and bytes are bets on the meta-cosmos track, pre-arranged.

据自媒体智东西统计，目前腾讯在今年10个月内已经至少投资了67家游戏公司，或许将以“游戏+社交”的方式接轨元宇宙；阿里巴巴也通过刚刚成立的XR实验室逐步实现元宇宙的四个阶段布局；百度早早在VR方面投入了大量的人力，开发百度希壤虚拟平台。

According to media intelligence statistics, at least 67 game companies have been invested in this year's 10 months, perhaps in a game-to-social approach to the meta-cosmos; Ali Baba is also moving towards the four phases of the meta-cosmos through the newly established XR laboratory; and 100 degrees have already invested a lot of manpower in VR to develop the Bido-Hyati virtual platform.

虽然元宇宙相关的技术仍处于发展早期，但整体市场空间值得期待。据彭博行业研究预计，元宇宙相关业务的市场规模将在2024年达到8000亿美元，2030年将快速扩张到15000亿美元，六年的时间里几乎实现翻倍增长。

While technologies associated with the meta-cosmos are still in the early stages of development, the overall market space is to be expected. According to the Bloomberg industry study, the market size of the business associated with the meta-cosmos is expected to reach $800 billion in 2024, expanding rapidly to $1.5 trillion in 2030, almost doubling in six years.