【天极网手机频道】十一月初,果壳电子宣布接受比特币交易,两周内比特币的上涨了三千元,汇率涨幅达达300%,由此带动中国乃至全球的比特币升值。双十一期间,果壳电子宣布完成首例比特币实物交易,在比特币玩家和极客群体中造成热烈反响,该位买家也因此成为中国比特币商业支付第一人,他是谁?他为什么会拥有比特币?他为什么敢成为第一个“吃螃蟹”的人?下面的专访将为大家揭开比特币支付背后的故事。
&msp; &msp;
小王是北京大学电子与通信工程在读研究生,同时也是一位极客,大约在一年多前,他了解到了比特币这种虚拟货币,当时抱着玩一玩的心态花几百元购买了几个比特币。
&msp; Wang was a graduate student in electronics and telecommunications engineering at Beijing University, and was also an extreme guest, who learned about Bitcoin about a year ago as a virtual currency, buying several bitcoins for hundreds of dollars with a playful mentality.
“一次偶然机会,看到新闻,觉得当时是个机会,当时比特币汇率在200到300元之间,我就抱着玩一玩的心态买了一些。”小王谈到自己买比特币并不为投资,“当时买比特币纯粹就是抱着玩一玩的心态,这东西在国外极客圈中人气很高,自己买几个研究下,当时也没投入多少钱,觉得挺有意思,是互联网自由意志的体现。”
&msp; & “A chance to see the news and feel that it was an opportunity, when the Bitcoin exchange rate was between $200 and $300, and I bought some in a playful mood.” The King said that buying bitcoin was not an investment, and that “at the time, buying bitcoin was simply a playful idea, and it was very popular in the foreign avatars, and it was not very expensive, and it was interesting, and it was an expression of the free will of the Internet.”
由于专业的关系,小王平时非常关注互联网和科技资讯,对智能可穿戴设备也非常感兴趣。“从谷歌眼镜开始,我一直在关注智能可穿戴设备,果壳GEAK Watch智能手表是一个很有意思的东西,在那么小的屏幕上能运行各种安卓App,想想都觉得很酷。”小王坦言自己之所以没有首发购买GEAK Watch是因为“当时没钱,而且比特币汇率也并不高。”
&msp; due to professional relationships, Little Wang Ping was very interested in the Internet and technology information, and in the smart-clothable devices. “From Google glasses, I've been focusing on smart-dressable devices, shell GEAK Watch is a very interesting thing, and it's cool to think about it on a small screen.
十一月一日,果壳电子正式开通比特币付款,小王第一时间了解到了这个信息,按照当时的汇率,小王手里的X个比特币已经完全够买一款GEAK Watch手表(1999元)的价格了。不过,有丰富网购经验的小王并不着急,“我知道果壳电子双十一之前好几天就推出了比特币付款,当时我就Hold住了,Hold的很辛苦。直到双十一果壳电子半价大礼包出来,我就就赶紧下手买了两块GEAK Watch智能手表。”
&msp; November 1st, when shell electronics officially opened for Bitcoin payment, the little king first learned this information. However, according to the exchange rate at the time, the X bitcoin in his hand was fully enough to buy a GEAK Watch. But the Xbitcoin in his hand was not in a hurry, “I knew that the shell electronics had introduced a bitco payment a few days before 11 days ago, and I was in the middle of Hold.
大家在购买手表时一般只会购买一块,小王为什么一次买了两块?小王表示,双十一期间正好也是自己女朋友的生日,买两块智能手表一块送给女友当生日礼物,一块自己用。谈到女朋友时小王有些不好意思,“可能是我不够浪漫吧,一般人都会送女友小饰品、玫瑰什么的,选择智能手表当礼物开始还有些担心,没想到最后女朋友很喜欢,两台手表组网通话这个功能挺好玩的。”
&msp; & you usually buy only one watch, why did Wang buy two at a time? Xiao Wang said that it was also his girlfriend's birthday during the double 11s, and bought two smart watches for his girlfriend for his birthday present, and used them for his own. Speaking of girlfriends, he was a little embarrassed, "I guess I'm not romantic enough to give girlfriends little ornaments, roses or whatever, choose smart watches for a gift and start to worry.
一般人会觉得比特币很神秘,小王并不这么认为,他表示比特币其实和我们常用的支付宝、网银等互联网金融产品一样,甚至比后者更方便。他在果壳电子官网用比特币付款没有遇到障碍,点击比特币支付后跳转到相关页面,然后输入对应的比特币金额即可。
&msp; & generally people think Bitcoin is mysterious, and the King doesn't think so, saying that bitcoin is actually like the Internet finance products that we usually use, such as payment treasures, Internet silver, and even easier than the latter. He does not encounter barriers to paying in bitcoin on the shell electronics network, and clicks on bitcoin and then jumps to the relevant page, and then enters the corresponding bitcoin amount.
当记者告诉小王他是全球第一个通过比特币购买实物的用户后,他显得很兴奋,“真没想到,我当时只是抱着试一试的心态随手就买了,正好账户里就那么几个比特币。比特币支付非常符合极客与互联网的自由精神,有幸成为比特币交易第一人,我觉得很有纪念意义,感谢果壳电子给我这个机会,希望更多企业能加入到比特币支付的行列中。”
&msp; he was excited when reporters told Wang that he was the world's first user to buy in kind via Bitcoin, "I never thought I'd just buy it with a try, just a few bitcoin in the account. Bitcoin is a very free spirit with the Internet. It's a great honor to be the first to deal with bitcoin, and I think it's a great honour to thank shell electronics for giving me this opportunity and hope that more businesses will join the Bitcoin. "
注册有任何问题请添加 微信:MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论